2020年11月1日---2021年1月31日
| 2020年10月31日结余（欧元）： | |
| 现金： | 340.00 |
| 银行： | 1467.49 |
| 合计： | 1807.49 |
| 查经班 | 日期 | 收（欧元） | 支（欧元） | 说明 |
|---|---|---|---|---|
| Bielefeld | 11月20日 | 16.23 | Zoom使用月费 | |
| 11月23日 | 100.00 | 固定奉献，Landeskirchliche Gemeinde | ||
| 11月25日 | 50.00 | FMCD，蔡传道 | ||
| 12月22日 | 100.00 | 固定奉献，Landeskirchliche Gemeinde | ||
| 12月28日 | 50.00 | FMCD，蔡传道 | ||
| （2021年） | 200.00 | 固定奉献，三、四季度，FMCD/中文图书馆 | ||
| 1月12日 | 120.00 | 奉献，银行转账 | ||
| 1月22日 | 100.00 | 固定奉献，Landeskirchliche Gemeinde | ||
| 1月25日 | 50.00 | FMCD，蔡传道 | ||
| 16.23 | Zoom使用月费 | |||
| 100.00 | 固定奉献，Landeskirchliche Gemeinde |
| 2021年1月31日结余（欧元）： | |
| 现金： | 340.00 |
| 银行： | 904.61 |
| 合计： | 1244.61 |
查经班主要支出项目说明 ：
- 给Landeskirchliche Gemeinde Bielefeld (查经班活动所在教会）的奉献，现暂定每月100欧元;
- 给传道人的奉献每月50欧元，直接存到传道人在FMCD（德华福音会）的账户，以减轻传道人后方后方教会货机构的负担；
- 传道人车马费，比勒非尔德周边地区的车马费实报实销；
- 外来讲员车马费；
- 查经班聚会支出，如爱宴和其他聚餐；
- 给FMCD中文图书馆的奉献，每季度100欧元；
- 其它支出。
- Detmold查经班承担的传道人车马费由Bielefeld查经班负责支配，在账目里单独列出。
2020年8月1日---2020年10月31日
| 2020年7月31日结余（欧元）： | |
| 现金： | 340.00 |
| 银行： | 1447.18 |
| 合计： | 1787.18 |
| 查经班 | 日期 | 收（欧元） | 支（欧元） | 说明 |
|---|---|---|---|---|
| Bielefeld | 8月20日 | 16.23 | Zoom使用月费 | |
| 8月24日 | 100.00 | 固定奉献，Landeskirchliche Gemeinde | ||
| 8月25日 | 50.00 | FMCD，蔡传道 | ||
| 9月14日 | 31.00 | Detmold张弟兄洗礼赠礼，灵修版圣经 | ||
| 9月21日 | 16.23 | Zoom使用月费 | ||
| 9月22日 | 100.00 | 固定奉献，Landeskirchliche Gemeinde | ||
| 9月25日 | 50.00 | FMCD，蔡传道 | ||
| 9月30日 | 100.00 | 奉献，银行转账 | ||
| 10月19日 | 16.23 | Zoom使用月费 | ||
| 10月22日 | 450.00 | 奉献，银行转账 | ||
| 100.00 | 固定奉献，Landeskirchliche Gemeinde | |||
| 10月26日 | 50.00 | FMCD，蔡传道 |
| 2020年10月31日结余（欧元）： | |
| 现金： | 340.00 |
| 银行： | 1467.49 |
| 合计： | 1807.49 |
查经班主要支出项目说明 ：
- 给Landeskirchliche Gemeinde Bielefeld (查经班活动所在教会）的奉献，现暂定每月100欧元;
- 给传道人的奉献每月50欧元，直接转到FMCD（德华福音会），作为宣教基金由FMCD统一分配；
- 传道人车马费，比勒非尔德周边地区的车马费实报实销；
- 外来讲员车马费；
- 查经班聚会支出，如爱宴和其他聚餐；
- 给FMCD中文图书馆的奉献，每季度100欧元；
- 其它支出。
- Detmold查经班承担的传道人车马费由Bielefeld查经班负责支配，在账目里单独列出。
2020年3月31日---2020年6月28日
| 2020年3月31日结余（欧元）： | |
| 现金： | 150.00 |
| 银行： | 1758.86 |
| 合计： | 1908.86 |
| 查经班 | 日期 | 收（欧元） | 支（欧元） | 说明 |
|---|---|---|---|---|
| Bielefeld | 4月14日 | 100.00 | 奉献（转账） | |
| 4月20日 | 16.65 | Zoom使用月费 | ||
| 4月22日 | 50.00 | 奉献（转账） | ||
| 4月22日 | 50.00 | FMCD，蔡传道 | ||
| 5月7日 | 150.00 | 奉献（转账） | ||
| 5月11日 | 16,65 | Zoom使用月费 | ||
| 5月14日 | 400.00 | 奉献（转账） | ||
| 5月20日 | 100.00 | 奉献（转账） | ||
| 44,50 | 购买儿童圣经 | |||
| 5月25日 | 50.00 | FMCD，蔡传道 | ||
| 6月22日 | 16.65 | Zoom使用月费 | ||
| 100.00 | 固定奉献，Landeskirchliche Gemeinde | |||
| 400.00 | 补转固定奉献2-5月，Landeskirchliche Gemeinde | |||
| 6月25日 | 50.00 | FMCD，蔡传道 | ||
| 6月26日 | 100.00 | 购置端午粽子 | ||
| 6月28日 | 190.00 | 奉献（奉献箱盘点） |
| 2020年6月28日结余（欧元）： | |
| 现金： | 340.00 |
| 银行： | 1714.41 |
| 合计： | 2054.41 |
查经班主要支出项目说明 ：
- 给Landeskirchliche Gemeinde Bielefeld (查经班活动所在教会）的奉献，现暂定每月100欧元;
- 给传道人的奉献每月50欧元，直接转到FMCD（德华福音会），作为宣教基金由FMCD统一分配；
- 传道人车马费，比勒非尔德周边地区的车马费实报实销；
- 外来讲员车马费；
- 查经班聚会支出，如爱宴和其他聚餐；
- 给FMCD中文图书馆的奉献，每季度100欧元；
- 其它支出。
- Detmold查经班承担的传道人车马费由Bielefeld查经班负责支配，在账目里单独列出。
2020年6月28日---2020年7月31日
| 2020年6月28日结余（欧元）： | |
| 现金： | 340.00 |
| 银行： | 1714.86 |
| 合计： | 2054.41 |
| 查经班 | 日期 | 收（欧元） | 支（欧元） | 说明 |
|---|---|---|---|---|
| Bielefeld | 6月29日 | 200.00 | FMCD/中文图书馆， 1-2季度奉献 | |
| 6月30日 | 1.00 | 银行手续费 | ||
| 100.00 | 奉献（转账） | |||
| 7月20日 | 16.23 | Zoom使用月费 | ||
| 7月22日 | 100.00 | 固定奉献，Landeskirchliche Gemeinde | ||
| 7月27日 | 50.00 | FMCD，蔡传道 |
| 2020年7月31日结余（欧元）： | |
| 现金： | 340.00 |
| 银行： | 1447.18 |
| 合计： | 1787.18 |
查经班主要支出项目说明 ：
- 给Landeskirchliche Gemeinde Bielefeld (查经班活动所在教会）的奉献，现暂定每月100欧元;
- 给传道人的奉献每月50欧元，直接转到FMCD（德华福音会），作为宣教基金由FMCD统一分配；
- 传道人车马费，比勒非尔德周边地区的车马费实报实销；
- 外来讲员车马费；
- 查经班聚会支出，如爱宴和其他聚餐；
- 给FMCD中文图书馆的奉献，每季度100欧元；
- 其它支出。
- Detmold查经班承担的传道人车马费由Bielefeld查经班负责支配，在账目里单独列出。
2020年2月17日---2020年3月31日
| 2020年2月17日结余（欧元）： | 1253,51 |
| 查经班 | 日期 | 收（欧元） | 支（欧元） | 说明 |
|---|---|---|---|---|
| Bielefeld | 2月4日 | 150.00 | 奉献（转账），补记 | |
| 2月25日 | 150.00 | 奉献（转账） | ||
| 215.00 | 奉献（转账） | |||
| 50.00 | FMCD，蔡传道 | |||
| 3月1日 | 7.00 | 错误更正，2月3日 购买《灵修版圣经》多记7欧元 | ||
| 100.00 | 错误更正，给Landeskirchliche Gemeinde固定奉献当月实际未汇出 | |||
| 3月18日 | 150.00 | 奉献（转账） | ||
| 3月23日 | 16.65 | Zoom使用月费 | ||
| 3月25日 | 50.00 | FMCD，蔡传道 |
| 2020年3月31日结余（欧元）： | |
| 现金： | 150.00 |
| 银行： | 1758.86 |
| 合计： | 1908.86 |
查经班主要支出项目说明 ：
- 给Landeskirchliche Gemeinde Bielefeld (查经班活动所在教会）的奉献，现暂定每月100欧元;
- 给传道人的奉献每月50欧元，直接转到FMCD（德华福音会），作为宣教基金由FMCD统一分配；
- 传道人车马费，比勒非尔德周边地区的车马费实报实销；
- 外来讲员车马费；
- 查经班聚会支出，如爱宴和其他聚餐；
- 给FMCD中文图书馆的奉献，每季度100欧元；
- 其它支出。
- Detmold查经班承担的传道人车马费由Bielefeld查经班负责支配，在账目里单独列出。
第 1 页 共 4 页